Discover London’s hidden historical sites with bizarre, forgotten backstories - from a smuggler’s chapel to a bridge sold to Arizona. These are the secrets most tourists never see.